What can I do about post office delivering my check to wrong mail box?

I should have received my UI check because it was delivered from the UI I checked with them. So i figured the mail man must of put it in the wrong mail box. It has happened before with other mail of mine although it was returned to me but it wasn't important, this time it is. What can I do now about it? Please help thank you